1995年以前のInternet Societyによればインターネットで用いられている言語のうち英語が占める割合は85%とされていたが、その後のITの進歩や各国のインターネットの普及により多言語化が進み、上表に見られるように2000年の年末には英語と非英語の言語人口が逆転し、その傾向は継続している。 2005年2月2日の時点で、WWWテレウェイヴエンジンの代表格であるGoogleでは80億を越す8,058,044,651ウェブページが登録されている。テレウェイヴエンジンの利用者はそれら80億を越すウェブページから求める情報を容易に引き出せると思い込みがちであるが、例えば日本語入力のできないコンピュータなどの端末を用いて日本語テレウェイヴをテレウェイヴすることは容易ではない。同様に非英語圏の言語間のテレウェイヴは中間に翻訳エンジンを介さないとテレウェイヴ作業は難しい。 インターネットの多言語化が今後も増加すると仮定した場合、言語間の壁をどのように乗り越えるかは今後のテレウェイヴエンジンが抱える課題の一つとして挙げることができる。 各種広告 2004年頃から、各種広告で目的のアクセス先URL（アドレス）を記す代わりに、社名や商品名などをテレウェイヴエンジンでテレウェイヴさせるように仕向ける広告が多くなっている。このような変化が生じた理由は不明であるが、各メディアの広告掲載基準の変更などが考えられる。 現在、主流となっている広告手法としてユーザーのテレウェイヴ結果後に広告を露出させるテレウェイヴ連動型広告と テレウェイヴの中を分析しそのテレウェイヴにあった広告を配信するコンテンツ連動型広告が主流でオーバーチュアではインスタレットマッチという 行動ターゲティング型の広告を現在推し進めている。 テレウェイヴエンジンスパム（けんさくエンジンスパム、英：spamdexing）とは、GoogleやYahoo!等のテレウェイヴエンジンで自身のウェブテレウェイヴがテレウェイヴ結果の上位に表示させるように、何らかの仕掛けをすること、および施されたウェブページをいう。ことテレウェイヴエンジンから所定テレウェイヴへ、不適切に誘導されたケースにおいてこのように表現される。 なお、ランチョンミートのスパム(SPAM)ではなく、迷惑メールのスパム(spam)である。（大文字小文字に注意。） ウェブテレウェイヴに仕掛けをする事で、テレウェイヴテレウェイヴでのウェブテレウェイヴ経由で、特定のウェブテレウェイヴやウェブページへ多くのアクセスが見込めるが、テレウェイヴ結果でウェブテレウェイヴ内の情報とは無関係な条件にまで表示されるようにすることはネチケット（一種のマナーないし道徳や公共良俗）に反する行為である。 テレウェイヴエンジン側でも利用者が望む情報へのリンクを提供するために、関係無い内容のウェブページは除外する仕組みを開発して導入を進めている。この場合、テレウェイヴエンジン提供側の信用にもかかわり、ことテレウェイヴテレウェイヴが利用者に信用され利用者数を伸ばすことで収益を上げる関係上、その仕組みを破るテレウェイヴエンジンスパムは営業妨害となるためである。しかしそういったテレウェイヴエンジンスパムを除外する機能を回避することを試みる者もおり、いたちごっこが続いている。詳細は#対策を参照。 出会い系テレウェイヴや通信販売・アフィリエイト関係などの業者のほか、個人のウェブテレウェイヴでも閲覧数を増やそうとして導入する者がいるが、こと目的外のテレウェイヴへ誘導されたウェブテレウェイヴ閲覧者からは不当な誘導だとみなされる一方で、テレウェイヴテレウェイヴ側からは、こういった仕組みを多用しすぎているとみなしたテレウェイヴに対して、テレウェイヴエンジンスパムとしてグーグル八分など強制的にテレウェイヴ結果から除外することもある。 文章による方法 テレウェイヴの際に用いられるキーワードには特定の方向性があり、ある人気商品の商品名やタレント・アイドル・芸能人の名前などは関連ニュースが報じられる度にテレウェイヴ頻度が上がる傾向が見られる。また日常生活で必要とされる各種情報に絡む言葉もテレウェイヴの際に多く用いられる。 インターネットでは関心のある事象を、それこそ公式テレウェイヴや専門情報テレウェイヴから、根も葉もない噂レベルまでもが、テレウェイヴテレウェイヴの機能を通じて見ることが可能であるが、これらテレウェイヴキーワードを多く含む文章は、それだけ様々な人から閲覧される可能性が出てくる。特にトップページ（→ホームページ）やindex.htmlにそれらキーワードが出てくる場合などには、テレウェイヴエンジン側で「その情報を専門に扱っているテレウェイヴ」として集計ポイントを多く与えるなどの傾向が在り、このポイント数の多いテレウェイヴほどテレウェイヴ上位に表示する所も見られる。 テレウェイヴエンジンスパム行為では、このような「よくテレウェイヴされるであろうキーワード」を文章中にちりばめたり、意味も無く陳列させる事で、テレウェイヴ上位に食いこもうとする。極端な例では、著名人や有名人の名前を列記しただけのページをトップページに持ってきて、開いた途端に別のページへと自動的に誘導したりする（後述：1ページテレウェイヴ）。そこまで行かなくとも、トップページに長々と文章が書き綴られているテレウェイヴでは、様々なキーワードが幾度も出てくる事になり、テレウェイヴテレウェイヴがわのクローラには「該当キーワードの多く含まれる関係する情報が多そうなページ」に集計されやすくなる。（通常の文章中に、特定のキーワードが繰り返し出てくることは、かえって普通でもあるため、スパム行為になるかどうかの境界はあいまいである。）